Volljuristin / Volljurist (m/w/d) in der Stabsstelle Recht

Die Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg (OTH Regensburg) ist mit mehr als 11.000 Studierenden und ca. 1.000 Beschäftigten eine der größten Hochschulen für angewandte Wissen­schaften in Bayern. Werden auch Sie Teil unserer Hochschule als

Volljuristin / Volljurist (m/w/d)
in der Stabsstelle Recht

Ihr Arbeitsumfeld
Die Stabsstelle Recht der OTH bearbeitet alle anfallenden recht­lichen Angelegen­heiten der Hoch­schule. Es erwartet Sie eine abwechslungs­reiche und eigen­verant­wortliche Tätig­keit in einem hoch motivierten Team mit zwei juristischen Kolleginnen.
Organisationseinheit
Stabsstelle Recht
Einstiegstermin
nächstmöglich
Beschäftigungsart
Teilzeit (50 %)
Vergütung
E 13 nach TV-L
Vertragslaufzeit
unbefristet
Bewerbungsfrist
bis zum 06.01.2026

Ihre Aufgaben

• Erstellen von Hochschul­satzungen und Ordnungen
• Prüfung und Verhandlung von (englisch­sprachigen) Verträgen, insbesondere im Bereich des Forschungs- und Technologie­transfers einschließlich IP-Recht in Zusammen­arbeit mit dem Zentrum für Forschung und Transfer (ZFT)
• Bearbeitung von verwaltungs­recht­lichen und zivil­recht­lichen Angelegen­heiten der Hochschule (inklusive daten­schutzrecht­licher und außen­wirt­schafts­recht­licher Frage­stellungen) sowie recht­liche Beratung der Hochschul­leitung und der Gremien in Selbst­verwaltungs­angelegen­heiten
• Enge Zusammenarbeit mit der Abteilung Studium, der Stabs­stelle Qualitäts­management und Organisation und den Mitwirkenden im Projekt zum Aufbau eines Compliance-Management-Systems
• Gegenseitige Vertretung in Absprache mit den Kolleginnen der Stabsstelle Recht

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Erstes und Zweites Juristisches Staatsexamen
• Einschlägige Berufs­erfahrung in juristischen Tätigkeits­feldern, vorzugs­weise im öffentlichen Dienst
• Fundierte Kenntnisse im öffent­lichen Recht sowie die Fähig­keit und Bereit­schaft, sich rasch in neue Rechts­gebiete einzuarbeiten
• Verhandlungsgeschick sowie sehr gute Deutsch- und Englisch­kenntnisse, idealer­weise einschließlich Rechts­englisch (Legal English)
• Schnelle Auffassungsgabe und Problem­lösungs­bewusstsein
• Kommunikationsstärke und Team­fähigkeit

Von uns für Sie

• Attraktive Sozial­leistungen des öffentlichen Dienstes
• Sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst
• 30 Tage Urlaub (24.12. und 31.12. zusätzlich frei)
• Home-Office-Möglichkeiten
• Wertschätzende und kollegiale Arbeitskultur
• Mitarbeit in einem hoch motivierten Team

Mehr über unsere Benefits erfahren Sie auf unserer Webseite").
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungs­unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Nach­weise über den beruf­lichen Werdegang) über unser Online-Portal").
Bei ausländischen Hochschul­abschlüssen ist zur abschließenden Beurteilung der Einstellungs­voraus­setzungen im Laufe des Einstellungs­verfahrens zwingend eine Zeugnis­bewertung der ZAB") vorzulegen.
Chancengleichheit und Diversität sind uns besonders wichtig, dafür wurden wir bereits wieder­holt mit dem TOTAL E-QUALITY-Prädikat ausge­zeichnet. Wir sind eine zertifizierte familien­gerechte Hochschule und bieten einen Dual Career Service an. Bewerbungen von Frauen sind besonders erwünscht. Die Stelle ist für schwer­behinderte Personen geeignet. Schwer­behinderte Personen werden bei ansonsten im Wesent­lichen gleicher Eignung, Befähigung und fach­licher Leistung bevor­zugt eingestellt.

Ihr Kontakt

Personalabteilung: Frau Lisa-Marie Preuschl
(lisamarie.preuschl@oth-regensburg.de"); 0941 943-1010)
Fachabteilung: Frau Elisabeth Cramer
(elisabeth.cramer@oth-regensburg.de"); 0941 943-9371)