Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

work_outline
Projektbezogene Festanstellung
place
Neutraubling, Bavaria
calendar_today
07 Aug 2025
https://www.akkodis.com/de-DE/en

• In Ihrer Rolle erstellen und überarbeiten Sie Anleitungen für die Installation und die Inbetriebnahme von Inspektionstechnikmaschinen beim Kunden (Abladen, Einbringen, Einrichten, Service, etc.)
• Sie übernehmen die Ausarbeitung und Anpassung von Arbeitsanweisungen sowie digitalen Prüfprotokollen für die mechanische und elektrische Inbetriebnahme und Sicherheitsprüfung von Inspektionstechnikmaschinen in unserer Endmontageabteilung
• Die Anfertigung und Änderung von Bausteinen für Risikobeurteilungen nach DIN EN ISO 12100 obliegt ebenfalls Ihrem Aufgabenbereich
• Sie erstellen, pflegen und entwickeln technische Dokumentationen und Anleitungen weiter
• Sie stellen die normgerechte und verständliche Darstellung komplexer technischer Sachverhalte sicher
• Nicht zuletzt organisieren Sie Projektmeetings sowie Workshops nehmen daran teil und stimmen sich mit Fachabteilungen (z. B. Konstruktion, Service, Qualitätssicherung, Montage, Arbeitssicherheit, etc.) ab

Unternehmensbeschreibung

Sie sind auf der Suche nach neuen und spannenden Herausforderungen? Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams unseres Kunden, einem renommierten Unternehmen der Sondermaschinenbau Branche im Raum Regensburg.

Profil

• Sie haben Ihr Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen, Maschinenbau, Mechatronik, Sicherheitstechnik oder vergleichbar erfolgreich abgeschlossen
• Idealerweise konnten Sie bereits Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau sammeln
• Sie haben Kenntnisse in der Erstellung und Pflege von Risikobeurteilungen nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und DIN EN ISO 12100
• Im Umgang mit MS Office sind Sie sicher
• Kenntnisse in SAP und WEKA Manager sind wünschenswert
• Abgerundet wird Ihr Profil durch fließende Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift