Zum Hauptinhalt springen

Sales Manager (m/w/d) Automation

Stellenbeschreibung

Aufgaben

  • Strategische Weiterentwicklung des Vertriebs für Automatisierungs‑ und IT‑Produkte (u. a. Iltis, Botec)
  • Erschließung neuer Märkte und Industrien (z. B. Pharma, Energie, Wasser/Abwasser, Food & Beverage)
  • Erstellung von Markt‑ und Produktstrategien sowie Begleitung von Produkteinführungen
  • Technische und kommerzielle Klärung von Kundenanfragen einschließlich Angebotserstellung
  • Selbstständige Ausarbeitung von Preisen, Budgets, Spezifikationen und Tender‑Kommentierungen
  • Durchführung von Kundenpräsentationen sowie aktiver Ausbau von Kundenbeziehungen
  • Enge Zusammenarbeit mit Gebiets‑, Projekt‑ und Fachabteilungen
  • Identifikation von Risiken sowie Sicherstellung eines professionellen Vertriebsprozesses

Anforderungen

  • Studium der Prozesstechnik/Verfahrenstechnik, Automatisierungstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung im technischen Vertrieb von Automatisierungs- oder IT‑Systemen
  • Betriebswirtschaftliches Verständnis und Projekterfahrung
  • Gute Kenntnisse in MS Office sowie idealerweise in SAP
  • Sicheres Auftreten, überzeugende Kommunikation und hohe Kundenorientierung
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse; weitere Sprachen von Vorteil
  • Hohe Reisebereitschaft

Wir bieten

  • Verantwortungsvolle Schlüsselrolle im Wachstumsfeld Automatisierung & Digitalisierung
  • Gestaltungsspielraum in Strategie und operativem Vertrieb
  • Interdisziplinäre Zusammenarbeit und internationale Kundenkontakte

Dies ist eine auf dritten Jobbörsen gefundene Stellenanzeige. Wir bieten hierfür keinen Support, können diese aber jederzeit offline stellen. Die Anzeige wurde ggf. ganz oder teilweise mit KI erstellt. Für weitere Informationen: Datenschutzhinweise | Anzeige melden.

Ähnliche Stellenanzeigen

Sales Manager (m/w/d) Automation

Steinecker GmbH
Freising
Unbefristet, Vollzeit

Veröffentlicht am 15.10.2026

Jetzt Job teilen